Leichte Sprache, schwere Arbeit?
Nicht bei uns!
Ihre Inhalte einfach erklärt – mit dem Übersetzungsservice für Leichte Sprache aus Stralsund. Für alle Medien: Print, Web & mehr.

Für alle, die verstanden werden wollen
Von der öffentlichen Verwaltung bis zum privaten Unternehmen
Sie haben komplexe Texte, die jeder verstehen soll? Behörden, Unternehmen, Organisationen und Vereine nutzen unseren Service. Wir helfen Ihnen dabei, Ihre Kommunikation barriereärmer zu gestalten.
Machen Sie es richtig! Sprechen Sie alle an.
Barrierefreiheit ist wie ein Kochrezept – man braucht die richtigen Zutaten. Das BFSG (Barrierefreiheitsstärkungsgesetz) macht’s offiziell: digitale Angebote müssen barrierefrei werden! Für eine gute sprachliche Verständlichkeit ist Leichte Sprache das Salz in der Suppe.


Sie haben den Text, wir haben die Worte.
Als Spezialisten kennen wir die spezifischen Anforderungen. Mit unserem Übersetzungsservice bringen wir Ihre Botschaft klar und deutlich rüber – ganz nach den Regeln des BFSG, BGG, usw. So erreichen Sie mehr Menschen und erfüllen gleichzeitig Ihre gesetzliche Pflicht.
Machen Sie es richtig! Sprechen Sie alle an.
Barrierefreiheit ist wie ein Kochrezept – man braucht die richtigen Zutaten. Das BFSG (Barrierefreiheitsstärkungsgesetz) macht’s offiziell: digitale Angebote müssen barrierefrei werden! Für eine gute sprachliche Verständlichkeit ist Leichte Sprache das Salz in der Suppe.

Sie haben den Text, wir haben die Worte.
Als Spezialisten kennen wir die spezifischen Anforderungen. Mit unserem Übersetzungsservice bringen wir Ihre Botschaft klar und deutlich rüber – ganz nach den Regeln des BFSG, BGG, usw. So erreichen Sie mehr Menschen und erfüllen gleichzeitig Ihre gesetzliche Pflicht.

für eine verständliche Kommunikation
Unsere Leistungen
Unser Leistungsangebot richtet sich an alle, die komplexe Sachverhalte in klare und einfache Sprache übertragen möchten. Egal ob es um rechtliche Dokumente, technische Anleitungen oder medizinische Informationen geht – wir finden die passenden Worte.
Auf den Punkt gebracht
Ihre Zielgruppe steht im Mittelpunkt. Zertifizierte Übersetzer sorgen für eine verständliche Darstellung, die ankommt.
Individuelle Beratung
Nutzen Sie unsere kostenlose Erstberatung, um mehr über die Möglichkeiten der Leichten Sprache zu erfahren.
Webdesign Know-how:
Von der Übersetzung bis zur Gestaltung Ihrer Webseite – bei Bedarf erhalten Sie von uns das Komplettpaket aus einer Hand.
Zuverlässige Umsetzung
Wir liefern BFSG-konforme Übersetzungen, die Ihre Botschaft klar vermitteln. Zuverlässig und zu fairen Preisen.
Ich kann jetzt ganz alleine lesen, wann der Bus kommt. Früher musste ich immer fragen. Jetzt kann ich das selbst! Das macht mich froh.
Mathilde, 19 Jahre

Investition in Qualität
Darum lohnt es sich, zertifizierte Übersetzer ins Boot zu holen
- Experten für barrierefreie KommunikationWir kennen die gesetzlichen Anforderungen für barrierefreie Kommunikation und setzen diese konsequent in Ihren Texten um. Wir übertragen Ihre Inhalte in Leichte oder Einfache Sprache – damit alles richtig ankommt.
- Zeit sparen, Qualität gewinnenSparen Sie Zeit und Ressourcen mit unserem Service. Lassen Sie Ihre Texte von Profis bearbeiten. Wir übernehmen den gesamten Übersetzungsprozess, von der Anpassung der Sprache bis hin zur sorgfältigen Qualitätsprüfung.
- Gemeinsam zu Ihrer individuellen LösungSie sind sich unsicher, welche Inhalte in Leichte Sprache übertragen werden sollten? Kein Problem! Gerne stehen wir Ihnen bei der Auswahl beratend zur Seite. Wir garantieren Ihnen eine optimale Umsetzung Ihrer Kommunikationsziele.
- Mit klarer Sprache Türen öffnenMehr Verständnis, mehr Erfolg! Verringern Sie sprachliche Barrieren und maximieren Sie die Wirkung Ihrer Botschaft. Mit unseren Übersetzungen vermeiden Sie Missverständnisse und schaffen Vertrauen.

Investition in Qualität
Darum lohnt es sich, zertifizierte Übersetzer ins Boot zu holen
- Experten, die sich auskennen
- Zeit sparen, Qualität gewinnen
- Türen öffnen mit klarer Sprache
- Gemeinsam zur individuellen Lösung